Italiano 
Deutsch 
Comment choisir le bon matériel forestier
Le choix dépend de la machine disponible, du type de travail et du poids des grumes à manipuler.
1. Grappins forestiers
Ils saisissent et déplacent grumes, branches et bois de chauffage. Ils portent de 400 à 2 500 kg, avec une ouverture d'environ 1 à 1,6 m, et se montent sur mini-pelles de 1,5 à 10 t. Avec le rotator hydraulique, le grappin tourne à 360° et vous placez la grume sans déplacer la machine.
2. Cisailles forestières
Elles coupent arbustes et petits arbres jusqu'à 10–13 cm de diamètre et, grâce au grappin intégré, retiennent l'arbre coupé pour le déplacer et l'empiler en sécurité : c'est un grappin abatteur à cisaille. Elles conviennent au nettoyage des berges, des bordures de champs et des parcs et aux éclaircies, sur mini-pelles de 1 à 3 t.
3. Grappins de tri et rotators
Le grappin de tri manipule pierres, bois, ferraille et matériaux à trier, sur mini-pelles de 0,8 à 3,5 t. Les rotators hydrauliques, de 1 000 à 4 500 kg, se montent entre le bras et le grappin et se choisissent selon le poids du grappin et de la charge.
4. Grues forestières et convoyeurs à bûches pour tracteur
La grue forestière se monte sur l'attelage 3 points des tracteurs d'au moins 30 ch et charge des grumes jusqu'à 250 kg, grappin et rotator inclus. Le convoyeur à bûches, entraîné par l'hydraulique du tracteur, monte le bois jusqu'à 3,6 m pour charger remorques et piles.
5. Hydraulique
Grappins et cisailles fonctionnent avec l'hydraulique auxiliaire de la machine : vérifiez sur la fiche la pression et le débit d'huile requis. Les versions avec rotator demandent une fonction hydraulique supplémentaire pour la rotation.
| Équipement | Machine | Donnée principale | Usage |
|---|---|---|---|
| Grappins forestiers | Mini-pelles 1,5–10 t, grues, chargeurs frontaux | Capacité 400–2 500 kg | Grumes et bois de chauffage |
| Cisailles forestières | Mini-pelles 1–3 t, grues forestières | Coupe jusqu'à 10–13 cm | Arbustes, petits arbres, éclaircies |
| Grappins de tri | Mini-pelles 0,8–3,5 t | Capacité 150–250 kg | Pierres, bois, matériaux à trier |
| Rotators hydrauliques | Entre bras et grappin | Capacité 1 000–4 500 kg | Rotation du grappin à 360° |
| Grues forestières | Tracteurs dès 30 ch, attelage 3 points | Charge 250 kg, hauteur 3,3 m | Chargement de grumes |
| Convoyeurs à bûches | Tracteurs avec 2 prises hydrauliques | Rampe 5 m, hauteur 3,6 m | Chargement de remorques et de piles |
Quelle différence entre grappin forestier et cisaille forestière ?
Le grappin forestier saisit et déplace des grumes et du bois déjà coupés. La cisaille forestière coupe l'arbre à la base et le retient avec son grappin intégré : vous abattez, déplacez et empilez avec un seul outil.
Sur quelle mini-pelle monter un grappin forestier ?
Les grappins se montent sur des mini-pelles de 1,5 à 10 t selon la capacité, les cisailles sur des machines de 1 à 3 t. Vérifiez sur la fiche le poids de la machine, la pression, le débit d'huile et le type de fixation au bras.
Le rotator est-il indispensable ?
Non, mais avec le rotator le grappin tourne à 360° et vous placez les grumes sans déplacer la machine : pratique pour charger des remorques et faire des piles régulières. Il demande une fonction hydraulique supplémentaire.
Peut-on les utiliser avec un tracteur ?
Grappins et cisailles se montent aussi sur grues forestières et chargeurs frontaux. Pour un tracteur sans chargeur, il existe la grue forestière 3 points, complète avec grappin et rotator.
Quel diamètre coupe une cisaille forestière ?
Selon le modèle, arbres et branches jusqu'à 10–13 cm de diamètre. Elle est conçue pour arbustes, rejets et petits arbres ; pour les troncs plus gros, il faut une tronçonneuse.
Les produits portant le drapeau italien et la mention Made in Italy sont conçus et fabriqués majoritairement en Italie ; les produits sans ces indications sont essentiellement fabriqués à l'étranger.