Italiano 
Deutsch 
Comment choisir la lame niveleuse pour votre tracteur
Le choix dépend de la largeur, de la puissance du tracteur et du type de bras.
1. Largeur et puissance
La lame doit être plus large que la voie du tracteur, pour que les roues passent sur un terrain déjà nivelé. Les lames de 110 à 170 cm travaillent avec des tracteurs de 12 à 45 ch ; celles de 175 et 200 cm demandent de 35 à 80 ch ; les séries lourdes de 225 et 250 cm sont destinées aux tracteurs de 70 à 100 ch.
2. Bras fixe ou déportable
Les lames à bras fixe s'orientent à la main pour rejeter la terre sur le côté en avançant. Les lames à bras déportable se décalent aussi à droite ou à gauche du tracteur, pour travailler le long des murs, des clôtures et des fossés, ou élargir le passage sans rouler sur le bord.
3. En poussant ou en tirant
La lame travaille dans les deux sens : tirée en marche avant pour niveler et finir le terrain, poussée en marche arrière pour déplacer des tas de terre, de gravier ou de neige.
4. Attelage et poids
Les lames légères ont un attelage 3 points de catégorie 1, les renforcées et lourdes de catégorie 1 et 2. Vérifiez l'écartement des bras inférieurs du relevage indiqué sur la fiche, qui dépend du modèle. Le poids va d'environ 105 à 395 kg : avec les lames les plus lourdes, utilisez des masses avant pour garder le tracteur stable.
5. Usages et sécurité
En plus du nivellement, la lame sert à entretenir les chemins et les allées, racler le fumier dans les bâtiments d'élevage et déneiger. Travaillez à vitesse modérée, posez la lame au sol après usage et contrôlez régulièrement l'usure de la lame d'usure.
| Type | Largeur | Puissance tracteur | Attelage | Poids | Usage typique |
|---|---|---|---|---|---|
| Bras fixe léger | 110–170 cm | 12–45 ch | Cat. 1 | 105–135 kg | Potagers, allées, cours, micro-tracteurs |
| Bras fixe renforcé | 175–200 cm | 35–80 ch | Cat. 1 et 2 | 180–200 kg | Chemins de campagne, cours de ferme |
| Bras déportable | 160–200 cm | 20–80 ch | Cat. 1 ou 1-2 | 155–232 kg | Travail le long des murs, fossés et clôtures |
| Déportable série lourde | 225–250 cm | 70–100 ch | Cat. 1 et 2 | 360–395 kg | Grandes surfaces, terrains lourds, neige |
Quelle différence entre lame niveleuse, niveleur et lame arrière ?
Ce sont des noms différents pour le même outil : une lame montée à l'arrière du tracteur, sur l'attelage 3 points, qui sert à niveler le terrain et à déplacer des matériaux.
Quelle largeur choisir ?
Une lame un peu plus large que la voie du tracteur et adaptée à sa puissance : de 110 à 170 cm jusqu'à 45 ch, de 175 à 200 cm jusqu'à 80 ch, de 225 à 250 cm pour les tracteurs de 70 à 100 ch.
Bras fixe ou déportable ?
Le bras fixe est plus simple et plus léger, et suffit pour niveler et déplacer des matériaux devant ou derrière le tracteur. Le bras déportable permet de décaler la lame sur le côté, pratique pour travailler le long des bords, des murs et des fossés.
Peut-on l'utiliser pour la neige ?
Oui, la lame sert aussi à déneiger les routes, les cours et les allées, en poussant en marche arrière ou en tirant.
S'utilise-t-elle en poussant ou en tirant ?
Les deux : tirée en marche avant pour niveler, poussée en marche arrière pour déplacer des tas de matériaux.
La lame est-elle compatible avec mon tracteur ?
Vérifiez la puissance conseillée, la catégorie de l'attelage 3 points et l'écartement des bras inférieurs du relevage, indiqués sur la fiche de chaque modèle. Les lames légères sont pour les micro-tracteurs type Kubota, Iseki ou BCS, les séries renforcées et lourdes pour les tracteurs de moyenne puissance.
La lame d'usure s'use-t-elle ?
Oui, c'est la partie qui travaille au contact du sol. Elle est en acier et doit être contrôlée régulièrement ; sur les lames à bras déportable, la lame est réversible et remplaçable, et les pièces sont disponibles avec le service de pièces express.
Les produits portant le drapeau italien et la mention Made in Italy sont conçus et fabriqués majoritairement en Italie ; les produits sans ces indications sont essentiellement fabriqués à l'étranger.